Tags :Spring Quote

“春到长门春草青，江梅些子破，未开匀。”Pinyin: Chūn dào cháng mén chūn cǎo qīng, jiāng méi xiē zǐ pò, wèi kāi yún.Translation: “Spring greens the Changmen grass; river plums bud unevenly, yet to bloom.”Source: Small Hill Pavilion · Spring to Changmen (《小重山·春到长门春草青》, Xiǎo Chóng Shān · Chūn Dào Cháng Mén Chūn Cǎo Qīng)Explanation: Observes nature’s subtle transitions; ideal for descriptive writing.

Like(0)admin2025-03-12Chinese Quotes Views(29)Comment

“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。”Pinyin: Zhǐ kǒng shuāng xī zé měng zhōu, zài bù dòng xǔ duō chóu.Translation: “I fear the tiny boat on Twin Creek cannot bear the weight of my sorrow.”Source: Spring in Wuling (《武陵春·春晚》, Wǔ Líng Chūn · Chūn Wǎn)Explanation: Personifies grief as a physical burden; iconic in Chinese poetic imagery.

Like(0)admin2025-03-12Chinese Quotes Views(32)Comment